1
00:01:47,269 --> 00:01:48,270
អេឡូ?

2
00:01:49,063 --> 00:01:50,063
សួស្តី លីណា។

3
00:01:53,442 --> 00:01:54,442
តើអ្នកមានបញ្ហាអ្វី?

4
00:01:56,278 --> 00:01:58,050
ដូច្នេះ​ហើយ​ជា​របៀប​ដែល​អ្នក​កំពុង​ស្វាគមន៍​ខ្ញុំ?

5
00:01:58,801 --> 00:02:02,763
តើឪពុកម្តាយរបស់អ្នកមិនបានបង្រៀនអ្នកពីសុជីវធម៌ទេឬ?

6
00:02:06,996 --> 00:02:08,710
ដូច្នេះនេះគឺជាកន្លែងដែលអ្នករស់នៅឥឡូវនេះ។

7
00:02:11,415 --> 00:02:15,961
តើម្ចាស់ផ្ទះថ្មីរបស់អ្នកដឹងថាអ្នកមិនបង់ថ្លៃជួលទេ?

8
00:02:17,448 --> 00:02:19,951
សូមកុំបង្កើតឈុតនៅទីនេះ។

9
00:02:21,303 --> 00:02:22,503
ខ្ញុំមិននៅទីនេះដើម្បីបង្កបញ្ហាទេ។

10
00:02:23,763 --> 00:02:25,186
ខ្ញុំនៅទីនេះដើម្បីប្រមូលអ្វីដែលអ្នកជំពាក់ខ្ញុំ។

11
00:02:25,724 --> 00:02:27,161
នោះនៅតែជួលបួនខែ។

12
00:02:28,451 --> 00:02:30,787
ខ្ញុំពិតជាសុំទោស ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនទាន់មានលុយទេ។

13
00:02:31,621 --> 00:02:32,664
កុំបារម្ភ។

14
00:02:33,673 --> 00:02:34,673
ហឹម?

15
00:02:36,735 --> 00:02:39,029
អ្នកអាចបង់ប្រាក់ឱ្យខ្ញុំតាមវិធីផ្សេង។

16
00:02:42,533 --> 00:02:43,850
ខ្ញុំបានលឺ

17
00:02:45,369 --> 00:02:46,905
អ្នកគឺជាក្មេងកំព្រាឥឡូវនេះ។

18
00:02:47,746 --> 00:02:49,412
គ្មាននរណាម្នាក់អាចបញ្ឈប់អ្នកបានទៀតទេ។

19
00:02:51,375 --> 00:02:52,789
ហេតុអ្វីបានជាយើងមិនគ្រាន់តែ ...

20
00:02:52,925 --> 00:02:57,314
ធ្វើពុតថាយើងរៀបការហើយ។

21
00:02:58,674 --> 00:03:01,093
- យើងនឹងបង្កើតស្នេហា ... - Eloy ...

22
00:06:49,151 --> 00:06:50,402
ដូចដែលខ្ញុំបានគិត

23
00:06:51,144 --> 00:06:53,355
អ្នកគ្រាន់តែប្រព្រឹត្តដោយគ្មានកំហុស នៅពេលដែលអ្នកនៅតែជាអ្នកជួលរបស់ខ្ញុំ។

24
00:06:54,827 --> 00:06:56,453
អ្នកមិនហ៊ានត្រឡប់ទៅទីនេះទេ។

25
00:06:57,246 --> 00:07:00,128
បើ​អ្នក​ធ្វើ​បាន ខ្ញុំ​នឹង​រាយការណ៍​ទៅ​ប៉ូលិស។

26
00:07:00,179 --> 00:07:01,303
ម៉ាក់ បាទ ម៉ាក់។

27
00:07:19,643 --> 00:07:20,686
ចុយ!

28
00:07:25,899 --> 00:07:27,401
ឈីសពណ៌ស!

29
00:07:28,986 --> 00:07:31,325
ឈីសពណ៌ស! បួននាក់តម្លៃ 120 ប៉េសូ!

30
00:07:32,322 --> 00:07:33,839
ឈីសពណ៌ស!

31
00:07:33,987 --> 00:07:35,739
បួននាក់តម្លៃ 120 ប៉េសូ!

32
00:07:44,418 --> 00:07:47,354
ឈីសពណ៌ស! បួននាក់តម្លៃ 120 ប៉េសូ!

33
00:07:53,969 --> 00:07:56,597
ឈីសពណ៌ស! បួននាក់តម្លៃ 120 ប៉េសូ!

34
00:08:01,877 --> 00:08:04,505
- ខ្ញុំមិនមែន ... - ឈីសពណ៌ស! បួននាក់តម្លៃ 120 ប៉េសូ!

35
00:08:09,985 --> 00:08:12,279
ចាំ ខ្ញុំនឹងទូរស័ព្ទទៅអ្នកម្តងទៀតនៅពេលក្រោយ។

36
00:08:32,528 --> 00:08:33,654
តើខ្ញុំអាចសាកល្បងបានទេ?

37
00:08:34,468 --> 00:08:35,594
បាទ ទៅមុខ។

38
00:08:48,236 --> 00:08:49,302
ម៉ែ!

39
00:08:49,892 --> 00:08:51,151
តើវាល្អទេ?

40
00:08:51,639 --> 00:08:52,639
បាទ វាល្អណាស់។

41
00:08:54,027 --> 00:08:55,279
តើអ្នកអាចទិញខ្លះបានទេ?

42
00:08:55,437 --> 00:08:57,021
ខ្ញុំមិនបានលក់អ្វីទេ។

43
00:08:58,408 --> 00:09:02,536
ខ្ញុំត្រូវការសាច់ប្រាក់ដើម្បីបង់វិក្កយបត្រ និងថ្លៃសិក្សារបស់ខ្ញុំ។

44
00:09:03,622 --> 00:09:05,089
មិនអីទេ ខ្ញុំនឹងទិញគ្រប់យ៉ាង។

45
00:09:05,445 --> 00:09:06,445
ពិតទេ?

46
00:09:06,750 --> 00:09:08,050
សូមអរគុណ!

47
00:09:13,795 --> 00:09:15,922
អូ សុំទោស។

48
00:09:15,947 --> 00:09:19,618
- ខ្ញុំសុំទោស។ - មិនអីទេ។

49
00:09:19,680 --> 00:09:21,598
មួយដុំប៉ុន្មាន?

50
00:09:21,848 --> 00:09:24,059
បួនសម្រាប់ 120 ប៉េសូ។

51
00:09:38,949 --> 00:09:39,949
អីយ៉ា។

52
00:09:49,074 --> 00:09:50,533
គ្រាន់តែរក្សាការផ្លាស់ប្តូរ។

53
00:09:50,930 --> 00:09:52,724
សូមអរគុណ។

54
00:09:54,214 --> 00:09:57,217
និយាយអញ្ចឹង ខ្ញុំជាអ្នកផ្គត់ផ្គង់ផលិតផលទឹកដោះគោ។

55
00:09:57,384 --> 00:10:00,804
ប្រសិនបើអ្នកចង់កែលម្អឈីសពណ៌សរបស់អ្នក ទូរស័ព្ទមកខ្ញុំ។

56
00:10:08,020 --> 00:10:10,007
Manny de Leon?

57
00:10:23,994 --> 00:10:25,621
អ្នកពិតជាល្អណាស់។

58
00:10:51,897 --> 00:10:53,106
អូយ!

59
00:10:59,613 --> 00:11:00,822
អ្ហា៎!

60
00:11:08,413 --> 00:11:09,623
អូយ! យ៉ាប់!

61
00:11:10,832 --> 00:11:12,584
អ្នកពិតជាល្អណាស់។

62
00:11:24,179 --> 00:11:25,722
អ្នកល្អណាស់។

63
00:12:00,716 --> 00:12:01,925
អូយ!

64
00:13:23,692 --> 00:13:26,012
ស្អែក​ប្តី​ខ្ញុំ​មក​ផ្ទះ។

65
00:13:26,556 --> 00:13:28,016
នេះនឹងជាចុងក្រោយរបស់យើង។

66
00:13:30,997 --> 00:13:31,997
ខ្ញុំដឹង។

67
00:13:46,820 --> 00:13:48,227
ឈីសពណ៌ស!

68
00:13:48,532 --> 00:13:49,741
សូមទិញ។

69
00:13:50,303 --> 00:13:51,763
បួននាក់តម្លៃ 120 ប៉េសូ!

70
00:14:16,726 --> 00:14:18,087
បន្ទុកមិនគ្រប់គ្រាន់?

71
00:14:21,325 --> 00:14:22,325
អុញ...

72
00:14:22,417 --> 00:14:23,424
យ៉ាប់ណាស់។

73
00:14:26,891 --> 00:14:29,644
ឈីសពណ៌ស! បួននាក់តម្លៃ 120 ប៉េសូ!

74
00:14:34,405 --> 00:14:37,158
ឈីសពណ៌ស! បួននាក់តម្លៃ 120 ប៉េសូ!

75
00:14:37,679 --> 00:14:40,108
ហេ ទិញឈីសខ្លះ។ នឹក!

76
00:14:56,123 --> 00:14:58,292
ឈីសពណ៌ស! បួននាក់តម្លៃ 120 ប៉េសូ!

77
00:14:59,085 --> 00:15:00,085
នឹក!

78
00:15:01,671 --> 00:15:03,692
កញ្ញា តើអ្នកចង់បានឈីសពណ៌សទេ?

79
00:15:07,106 --> 00:15:09,442
វាថោក - បួនសម្រាប់ 120 ប៉េសូ។

80
00:15:12,324 --> 00:15:14,659
ពួកវាត្រូវបានបង្កើតឡើងថ្មីៗ។

81
00:15:31,218 --> 00:15:33,231
អ្នក​ប្រហែល​ជា​ចង់​បាន​ទឹកដោះគោ​ស្រស់​របស់​ខារ៉ាបាវ​ផង​ដែរ។

82
00:15:41,382 --> 00:15:42,685
តើអ្នកថ្មីនៅទីនេះទេ?

83
00:15:43,153 --> 00:15:44,164
អូ...

84
00:15:44,189 --> 00:15:45,596
ខ្ញុំបានស្នាក់នៅទីនេះពីរបីខែហើយ។

85
00:15:46,871 --> 00:15:49,374
ខ្ញុំ​មិន​ចេញ​ច្រើន​ទេ។ ជាធម្មតាខ្ញុំនៅសាលា ឬនៅផ្ទះ។

86
00:15:49,767 --> 00:15:51,519
ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​ធ្វើ​ការ​លំបាក​មួយ​ចំនួន​ក្នុង​ពេល​សម្រាក​សាលា។

87
00:15:52,431 --> 00:15:53,431
អា...

88
00:15:54,064 --> 00:15:56,233
ដូច្នេះ​ហើយ​ជា​លើក​ទី​មួយ​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​ជួប​អ្នក​។

89
00:15:57,503 --> 00:15:58,503
តើអ្នករស់នៅទីនេះទេ?

90
00:16:00,860 --> 00:16:01,860
បាទ។

91
00:16:03,841 --> 00:16:06,151
ខ្ញុំរស់នៅតែប៉ុន្មានប្លុកប៉ុណ្ណោះ។

92
00:16:06,860 --> 00:16:09,821
ខ្ញុំគឺ Shena ។ តើអ្នកជា?

93
00:16:10,282 --> 00:16:12,264
ខ្ញុំគឺ Elena ប៉ុន្តែអ្នកអាចហៅខ្ញុំថា Lena ។

94
00:16:12,469 --> 00:16:14,471
Shena សូមទិញខ្លះ។

95
00:16:14,707 --> 00:16:17,043
ខ្ញុំមិនទាន់បានលក់អ្វីនៅឡើយទេ។ ខ្ញុំសន្សំសម្រាប់ថ្លៃសិក្សារបស់ខ្ញុំ។

96
00:16:17,091 --> 00:16:18,091
សូម។

97
00:16:19,017 --> 00:16:21,513
វាថោក អ្នកនឹងទទួលបានបួនសម្រាប់ 120 ។

98
00:16:24,189 --> 00:16:25,316
- សូម។ - លើកក្រោយ។

99
00:16:28,057 --> 00:16:29,183
តើនេះជាទឹកដោះគោរបស់ខារ៉ាបាវទេ?

100
00:16:30,030 --> 00:16:32,431
បាទ នឹក។ នេះជាទឹកដោះគោរបស់ខារ៉ាបាវ។

101
00:16:38,223 --> 00:16:39,223
ខ្ញុំនឹងទទួលបានមួយ។

102
00:16:39,385 --> 00:16:40,385
តើអ្នកនឹងទិញនេះទេ?

103
00:16:40,447 --> 00:16:41,614
- បាទ។ - មិនអីទេ។

104
00:16:42,327 --> 00:16:43,374
អូទេ

105
00:16:43,480 --> 00:16:46,400
កញ្ញា ធ្លាប់ឃើញស្រីនៅទីនេះទេ?

106
00:16:46,425 --> 00:16:47,425
នាងបានចាកចេញរួចហើយ។

107
00:16:47,799 --> 00:16:48,799
ហ៎?

108
00:17:06,245 --> 00:17:07,413
តើអ្នកផ្តល់រសជាតិដោយឥតគិតថ្លៃទេ?

109
00:17:10,918 --> 00:17:12,843
តើ​ខ្ញុំ​មិន​បាន​ប្រាប់​អ្នក​ថា​មិន​ឱ្យ​បង្ហាញ​នៅ​ទីនេះ​ម្តង​ទៀត​?

110
00:17:14,404 --> 00:17:15,404
ខ្ញុំនឹកអ្នក!

111
00:17:19,720 --> 00:17:20,843
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

112
00:17:22,597 --> 00:17:24,192
យើងមានកិច្ចព្រមព្រៀងមួយ។

113
00:17:24,639 --> 00:17:27,225
ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកកុំឱ្យត្រលប់មកទីនេះ។

114
00:17:27,250 --> 00:17:28,250
គ្រប់គ្រាន់នៃសមហេតុសមផលនោះ។

115
00:17:32,881 --> 00:17:34,883
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទៅ!

116
00:17:35,724 --> 00:17:36,968
ខ្ញុំដឹងថាអ្នកចូលចិត្តរឿងនេះ។

117
00:17:45,107 --> 00:17:47,151
អ្នកល្ងង់! សាកល្បងខ្ញុំ!

118
00:17:48,340 --> 00:17:49,340
មក!

119
00:17:52,595 --> 00:17:54,017
អ្នកល្ងង់! មិនហ៊ានត្រឡប់ទៅទីនេះទេ!

120
00:18:07,630 --> 00:18:09,741
- អង្គុយចុះ។ - សុខសប្បាយទេ?

121
00:18:10,710 --> 00:18:11,710
អង្គុយចុះ។

122
00:18:21,596 --> 00:18:22,596
សូមអរគុណ។

123
00:18:25,333 --> 00:18:29,212
ប្រសិនបើអ្នកមិនបានមកទីនេះទេ អ្វីៗអាចនឹងកាន់តែអាក្រក់សម្រាប់ខ្ញុំ។

124
00:18:31,104 --> 00:18:32,104
តើបុរសនោះជានរណា?

125
00:18:38,094 --> 00:18:39,674
គាត់ធ្លាប់ជាម្ចាស់ផ្ទះរបស់ខ្ញុំ។

126
00:18:41,901 --> 00:18:44,356
គ្រួសារ​ខ្ញុំ​ជំពាក់​គាត់។

127
00:18:45,040 --> 00:18:47,375
ប៉ុន្តែ​យើង​មាន​កិច្ច​ព្រម​ព្រៀង​រួច​ហើយ។

128
00:18:47,705 --> 00:18:49,168
ប៉ុន្តែគាត់នៅតែរំខានខ្ញុំ។

129
00:19:00,029 --> 00:19:01,531
តើអ្នករស់នៅទីនេះដោយខ្លួនឯងទេ?

130
00:19:04,349 --> 00:19:07,939
ឪពុក​ម្តាយ​ខ្ញុំ​បាន​ទទួល​មរណភាព​កាលពី​ឆ្នាំ​មុន​។

131
00:19:19,239 --> 00:19:20,240
តើអ្នកមិនអីទេ?

132
00:23:25,276 --> 00:23:26,652
ដល់ពេលចុះឈ្មោះម្តងទៀតហើយ។

133
00:23:28,309 --> 00:23:29,393
ថ្លៃសិក្សារបស់ខ្ញុំថ្លៃពេក។

134
00:23:35,493 --> 00:23:37,286
ម៉ាក់ប៉ា កុំបារម្ភអី...

135
00:23:38,830 --> 00:23:39,830
ខ្ញុំអាចធ្វើរឿងនេះបាន។

136
00:23:53,547 --> 00:23:55,307
អ្នក​បាន​សម្លឹង​មើល​វា​មួយ​រយៈ​ឥឡូវ​នេះ។

137
00:23:59,373 --> 00:24:01,083
ខ្ញុំស្ទើរតែមិនបានរក្សាទុកអ្វីទាំងអស់។

138
00:24:01,742 --> 00:24:04,412
ខ្ញុំនឹងមិនធ្វើឱ្យទាន់ពេលសម្រាប់ការចុះឈ្មោះទេ។

139
00:24:05,751 --> 00:24:07,003
គិតវិជ្ជមាន...

140
00:24:07,677 --> 00:24:08,928
អ្នកនឹងមានលុយគ្រប់គ្រាន់។

141
00:24:10,121 --> 00:24:11,664
តើឈីសពណ៌សរបស់អ្នករួចរាល់ហើយឬនៅ?

142
00:24:12,030 --> 00:24:13,615
បាទ ចង់សាកល្បងទេ?

143
00:24:15,965 --> 00:24:18,117
ទឹកដោះគោរបស់អ្នកធ្វើឱ្យវាកាន់តែមានរសជាតិឆ្ងាញ់។

144
00:24:20,204 --> 00:24:22,999
- ពិតទេ? - បាទ សាកល្បង។

145
00:24:25,559 --> 00:24:26,559
ហ៊ឺ...

146
00:24:28,368 --> 00:24:29,830
ប៉ុន្តែអ្នកកាន់តែប្រសើរ។

147
00:24:30,443 --> 00:24:31,674
នៅទីនេះអ្នកទៅម្តងទៀត។

148
00:24:32,294 --> 00:24:33,879
ចាំអូនមានការងារធ្វើមែនទេ?

149
00:24:34,512 --> 00:24:37,415
ខ្ញុំ​បាន​ឈប់​សម្រាក ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​អាច​ចំណាយ​ពេល​ច្រើន​ជាមួយ​អ្នក។

150
00:27:59,058 --> 00:28:00,213
បួនលីត្រមែនទេ?

151
00:28:01,038 --> 00:28:02,139
មិនអីទេ។

152
00:28:02,743 --> 00:28:03,743
សូមអរគុណ។

153
00:28:10,284 --> 00:28:11,910
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមើលទៅសោកសៅយ៉ាងនេះ?

154
00:28:13,691 --> 00:28:15,542
ខ្ញុំ​មិន​បាន​រក​ប្រាក់​ច្រើន​ទេ។

155
00:28:16,457 --> 00:28:19,053
នេះគឺគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់តែអគ្គិសនីដែលបង់ប្រាក់ជាមុនប៉ុណ្ណោះ។

156
00:28:19,863 --> 00:28:21,239
ខ្ញុំគ្រាន់តែឆ្ងល់ថាហេតុអ្វី។

157
00:28:21,741 --> 00:28:23,261
ទឹកដោះគោរបស់អ្នកធ្វើអោយរសជាតិឈីសរបស់ខ្ញុំប្រសើរឡើង។

158
00:28:26,599 --> 00:28:28,008
វាមិនមែនជាថ្ងៃរបស់អ្នកទេ។

159
00:28:29,226 --> 00:28:30,603
សូមព្យាយាមម្តងទៀតនៅថ្ងៃស្អែក។

160
00:28:30,747 --> 00:28:32,248
យើង​អាច​នឹង​រក​បាន​ច្រើន​ជាង​នេះ។

161
00:28:34,496 --> 00:28:36,290
បែបនេះរាល់ថ្ងៃ...

162
00:28:36,921 --> 00:28:39,447
ប្រសិនបើរឿងនេះនៅតែបន្ត ខ្ញុំប្រហែលជាឈប់រៀនហើយ។

163
00:28:39,726 --> 00:28:41,622
ខ្ញុំស្ទើរតែសន្សំអ្វីទាំងអស់។

164
00:28:48,900 --> 00:28:49,900
ក្រោកឈរឡើង។

165
00:28:50,391 --> 00:28:51,391
ហ៎?

166
00:28:51,575 --> 00:28:52,575
- ក្រោកឈរឡើង។ - ហេតុអ្វី?

167
00:28:53,092 --> 00:28:54,260
- ហេតុអ្វី? - គ្រាន់តែធ្វើតាមអ្វីដែលខ្ញុំនិយាយ។

168
00:28:54,750 --> 00:28:55,750
គ្រាន់តែក្រោកឈរឡើង។

169
00:28:56,721 --> 00:28:58,097
ចាំខ្ញុំនឹងទទួលបានអ្វីមួយ។

170
00:29:04,717 --> 00:29:05,717
ហ៎?

171
00:29:07,948 --> 00:29:10,576
ដោះសម្លៀកបំពាក់ចេញ រួចចូលទីនេះ។

172
00:29:11,690 --> 00:29:13,008
ហ៎? ហេតុអ្វី?

173
00:29:13,575 --> 00:29:15,494
ធ្វើដូចខ្ញុំនិយាយ។

174
00:29:25,622 --> 00:29:26,748
អ្នកពិតជាល្អណាស់ លីណា

175
00:29:26,884 --> 00:29:29,703
ប៉ុន្តែឈីសពណ៌សរបស់អ្នកត្រូវការរសជាតិបន្ថែមទៀត។

176
00:29:33,184 --> 00:29:36,061
ខ្ញុំ​ប្រាកដ​ថា​អ្នក​រាល់​គ្នា​បាន​ភ្លក់​រសជាតិ​អ្នក

177
00:29:36,244 --> 00:29:37,844
ពួកគេនឹងមិនអាចទទួលបានអ្នកគ្រប់គ្រាន់ទេ។

178
00:32:52,790 --> 00:32:53,801
តើខ្ញុំអាចទិញប្រាំបានទេ?

179
00:32:53,826 --> 00:32:55,737
- មិនអីទេ។ - ឱ្យខ្ញុំពីរ។

180
00:32:55,844 --> 00:32:57,304
- នៅទីនេះ។ - វាជាវេនរបស់យើង។

181
00:32:57,415 --> 00:32:59,865
- ឱ្យខ្ញុំពីរផងដែរ។ - មិនអីទេ។

182
00:32:59,890 --> 00:33:01,850
- លេណា ខ្ញុំនឹងទិញផងដែរ។ - ខ្ញុំផងដែរ។

183
00:33:02,184 --> 00:33:04,230
- លេណា ខ្ញុំប្រញាប់ ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំខ្លះ។ - នៅទីនេះ។

184
00:33:04,255 --> 00:33:06,048
- លេណា ខ្ញុំប្រញាប់ ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំខ្លះ។ - នៅទីនេះ។

185
00:33:06,136 --> 00:33:10,395
- កក់ទុកខ្លះសម្រាប់ខ្ញុំ ខ្ញុំនឹងត្រឡប់មកវិញនៅពេលក្រោយ។ - មិនអីទេ គ្មានបញ្ហាទេ។

186
00:33:10,526 --> 00:33:12,921
- តើអ្នកទទួលបានប៉ុន្មាន? - ពីរ, ពីរ។

187
00:33:12,945 --> 00:33:14,296
- ខ្ញុំទើបតែបានពីរ។ - មិនអីទេ។

188
00:33:14,321 --> 00:33:17,032
- លេណា ទុកវាអោយខ្ញុំ។ - មិនអីទេ គ្មានបញ្ហាទេ។

189
00:33:17,057 --> 00:33:19,309
- ខ្ញុំនឹងត្រឡប់មកវិញនៅពេលក្រោយ។ - មិនអីទេ..

190
00:33:19,894 --> 00:33:20,995
នាងមានអតិថិជនច្រើន។

191
00:33:22,474 --> 00:33:24,979
- នេះជារបស់ខ្ញុំ។ - មិនអីទេ។

192
00:33:25,515 --> 00:33:27,881
[មនុស្ស​ស្រែក​]

193
00:33:28,085 --> 00:33:30,422
- អ្នកស្ថិតនៅក្នុងតម្រូវការ។ - នេះជាឈុតទីពីររបស់ខ្ញុំ។

194
00:33:30,447 --> 00:33:32,741
- ពិតជាក្រុមទីពីររួចហើយ? - ហេ ម៉ានី!

195
00:33:33,613 --> 00:33:35,825
ខ្ញុំបានតាមរកអ្នក អ្នកល្ងង់!

196
00:33:37,445 --> 00:33:38,552
សងលុយខ្ញុំវិញ!

197
00:33:38,929 --> 00:33:39,929
លុយអ្វី?

198
00:33:40,717 --> 00:33:41,797
តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី?

199
00:33:42,046 --> 00:33:44,340
ខ្ញុំដឹងថាអ្នកលួចអ្វីមួយពីខ្ញុំមុនពេលអ្នកចាកចេញ។

200
00:33:44,549 --> 00:33:45,869
ខ្ញុំមិនបានលួចអ្វីពីអ្នកទេ!

201
00:33:46,227 --> 00:33:47,242
នឹក!

202
00:33:47,267 --> 00:33:48,644
អ្នកកំពុងបង្ករឿងមួយ។ តើអ្នកជានរណា?

203
00:33:48,669 --> 00:33:49,987
នៅ​ឱ្យ​ឆ្ងាយ​ពី​នេះ​!

204
00:33:50,339 --> 00:33:52,174
ម្នាក់នេះជំពាក់ខ្ញុំ!

205
00:33:52,666 --> 00:33:54,251
ខ្ញុំនឹងរាយការណ៍ជូនអ្នក។

206
00:33:54,990 --> 00:33:57,031
- [បុរសរអ៊ូរទាំ] - តើនេះពិតជាអ្វីដែលអ្នកចង់បានមែនទេ?

207
00:33:57,156 --> 00:33:58,156
រឿងអាស្រូវ?

208
00:33:59,165 --> 00:34:00,583
ទៅមុខ រាយការណ៍មកខ្ញុំ

209
00:34:01,029 --> 00:34:03,865
ដូច្នេះ​អ្នក​រាល់​គ្នា​នឹង​ដឹង​ថា​អ្នក​បាន​រៀបការ​ហើយ

210
00:34:04,234 --> 00:34:05,235
អ្នក​មាន​ស្នេហា​នៅឡើយ។

211
00:34:05,386 --> 00:34:09,119
- អីយ៉ា អ្នក​មាន​ការ​ភ័យ​ខ្លះ​ហើយ! - អីយ៉ា នាងមានរឿងអីទៀត!

212
00:34:09,376 --> 00:34:13,088
អ្នកក្លាហានបង្ហាញមុខនៅទីនេះ ពេលអ្នកជាអ្នកជំពាក់ខ្ញុំ!

213
00:34:13,177 --> 00:34:14,386
តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី?

214
00:34:14,844 --> 00:34:16,133
លោក​បាន​បញ្ឆោត​ខ្ញុំ Kim!

215
00:34:16,967 --> 00:34:18,052
អ្នកបានរៀបការហើយ

216
00:34:18,886 --> 00:34:20,220
ប៉ុន្តែអ្នកដើរតាមខ្ញុំ

217
00:34:20,558 --> 00:34:22,842
ហើយ​ខ្ញុំ​លួច​ពី​អ្នក​មាន​ភស្តុតាង​អ្វី?

218
00:34:23,060 --> 00:34:25,688
តើអ្នកមិនអនុញ្ញាតឱ្យបុរសចៃដន្យចូលក្នុងផ្ទះរបស់អ្នកទេឬ?

219
00:34:25,713 --> 00:34:31,510
អីយ៉ា គីម យើងអាចទៅលេងអ្នកបានទេ?

220
00:34:31,535 --> 00:34:33,917
អ្នកទាំងអស់គ្នាទៅឋាននរក! អ្នកទៅឋាននរក!

221
00:34:36,354 --> 00:34:37,354
ឆ្កួត!

222
00:34:40,495 --> 00:34:41,615
យើងឆ្លងកាត់អ្នកដឹងហើយ។

223
00:34:41,815 --> 00:34:44,375
ស្ត្រី​នោះ​និង​ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​ជា​យូរ​មក​ហើយ។

224
00:34:44,733 --> 00:34:46,226
កុំឱ្យនាងមករកអ្នក។

225
00:34:46,306 --> 00:34:47,931
[បុរសស្រែក]

226
00:34:47,956 --> 00:34:49,132
មិនអីទេ។

227
00:34:58,715 --> 00:35:00,884
តើ​អ្នក​ធ្វើ​អ្វី​យូរ​ម្ល៉េះ? ខ្ញុំបានរង់ចាំអ្នក។

228
00:35:05,891 --> 00:35:07,810
អ្នក​មាន​ចិត្ត​អត់ធ្មត់​ណាស់។

229
00:35:16,777 --> 00:35:18,070
ការទូទាត់ជាមុន។

230
00:37:51,139 --> 00:37:52,432
តោះទៅជុំទីពីរ។

231
00:37:55,519 --> 00:37:57,437
បន្ទាប់មកអ្នកនឹងត្រូវបង់ប្រាក់បន្ថែមទៀត។

232
00:37:58,438 --> 00:38:00,857
ខ្ញុំអស់លុយហើយ។ អ្វីដែលខ្ញុំនៅសល់គឺថ្លៃសិក្សារបស់ខ្ញុំ។

233
00:38:03,902 --> 00:38:05,362
មិនអីទេ។ លាហើយ

234
00:38:06,905 --> 00:38:07,905
អូ!

235
00:38:29,341 --> 00:38:33,985
មួយ ពីរ បី បួន ប្រាំ!

236
00:38:39,396 --> 00:38:42,288
ប្រាំ ប្រាំមួយ ប្រាំពីរ ប្រាំបី ...

237
00:38:43,023 --> 00:38:44,447
ប្រាំមួយពាន់?

238
00:38:45,780 --> 00:38:48,074
ខ្ញុំរកបានប្រាំមួយពាន់ម៉ានី។

239
00:38:51,491 --> 00:38:53,862
ខ្ញុំ​ជិត​សន្សំ​ថ្លៃ​សិក្សា​ហើយ!

240
00:38:54,574 --> 00:38:56,993
ទីបំផុត ខ្ញុំ​អាច​រក្សា​ការ​សន្យា​របស់​ខ្ញុំ​ចំពោះ​ឪពុក​ម្តាយ​របស់​ខ្ញុំ។

241
00:38:59,082 --> 00:39:00,667
អ្វីដែលយើងបានធ្វើការ។

242
00:39:01,293 --> 00:39:02,502
សូមអរគុណ។

243
00:39:03,795 --> 00:39:05,187
អ្នកបានបង្កើតគំនិតនោះ។

244
00:39:07,658 --> 00:39:10,077
អ្នកធ្វើឱ្យឈីសពណ៌សរបស់អ្នកមានរសជាតិឆ្ងាញ់។

245
00:39:11,668 --> 00:39:15,171
ប៉ុន្តែនេះគឺជាគំនិតរបស់អ្នក។ សូមអរគុណ។

246
00:39:16,641 --> 00:39:17,641
នោះមិនមែនជាអ្វីទេ។

247
00:39:30,030 --> 00:39:31,030
ម៉ានី!

248
00:39:32,452 --> 00:39:34,218
លេណា អ្នកឆាប់។

249
00:39:35,440 --> 00:39:36,816
ខ្ញុំបានទៅមុនហើយបើកហាងរបស់យើង។

250
00:39:36,841 --> 00:39:39,386
វានឹងជាការខ្ជះខ្ជាយក្នុងការខកខានប្រាក់ចំណូល។

251
00:39:43,857 --> 00:39:45,776
នេះគឺជា Shena ។

252
00:39:47,350 --> 00:39:48,350
បាទ។

253
00:39:49,217 --> 00:39:50,611
យើងស្គាល់គ្នា។

254
00:39:51,318 --> 00:39:54,446
យើងបានជួបពីមុន។ មែនទេ លីណា?

255
00:39:55,905 --> 00:39:57,156
តើអ្នកមិនមានការងារធ្វើទេថ្ងៃនេះ?

256
00:39:57,754 --> 00:40:00,749
ទេ ចៅហ្វាយរបស់យើងគឺនៅក្នុងសន្និសីទថ្ងៃនេះ។

257
00:40:01,952 --> 00:40:06,122
ខ្ញុំ​មិន​បាន​ដាស់​អ្នក​ទេ ព្រោះ​អ្នក​គេង​លក់​ស្រួល។

258
00:40:07,919 --> 00:40:09,484
អ្នកមានអ្នកលក់ល្អ។

259
00:40:10,495 --> 00:40:12,054
គាត់បានបញ្ចុះបញ្ចូលខ្ញុំឱ្យទិញខ្លះ។

260
00:40:13,974 --> 00:40:14,974
នាងបានទិញច្រើន។

261
00:40:16,390 --> 00:40:17,390
ហាក់ដូចជា។

262
00:40:17,712 --> 00:40:19,883
ខ្ញុំនឹងទៅមុខ។

263
00:40:20,838 --> 00:40:24,259
ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ថា​អ្នក​នឹង​លក់​អ្វី​ទៀត​ទេ ហើយ​ខ្ញុំ​នឹង​ទិញ​។

264
00:40:25,413 --> 00:40:26,748
នេះគឺជាឈីសពណ៌សរបស់អ្នក។

265
00:40:27,276 --> 00:40:28,277
- សូមអរគុណ។ - សូមអរគុណ។

266
00:40:29,276 --> 00:40:30,276
ខ្ញុំនឹងទៅមុខ។

267
00:40:32,885 --> 00:40:34,929
យើងលក់បានច្រើន។

268
00:40:35,166 --> 00:40:37,752
របស់ល្អនាងទិញអ្វីមួយ។

269
00:40:39,232 --> 00:40:42,986
នាងធ្លាប់នៅទីនេះ ប៉ុន្តែនាងមិនបានទិញអ្វីទាំងអស់។

270
00:40:43,598 --> 00:40:45,809
ប្រហែលជាអ្នកគ្រាន់តែខ្វះការពិភាក្សាផ្នែកលក់។

271
00:40:47,790 --> 00:40:49,024
ឬប្រហែលជានាងចូលចិត្តអ្នក។

272
00:41:02,792 --> 00:41:06,629
- ចាំខ្ញុំគ្រាន់តែដាក់ប្រាក់សន្សំរបស់ខ្ញុំនៅខាងក្នុង។ - មិនអីទេ។

273
00:41:19,264 --> 00:41:21,266
- ជួយខ្ញុំផង! ឈឺពោះ! - សេណា?

274
00:41:21,713 --> 00:41:22,713
តើអ្នកមិនអីទេ?

275
00:41:23,062 --> 00:41:24,062
តើមានអ្វីកើតឡើង?

276
00:41:24,468 --> 00:41:25,470
អូ?

277
00:41:25,515 --> 00:41:28,355
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំទទួលបានវាពីឈីសពណ៌សរបស់អ្នក លីណា។

278
00:41:28,940 --> 00:41:29,940
អ្វី?

279
00:41:30,263 --> 00:41:32,140
ប្រហែលជាអ្នកញ៉ាំអ្វីផ្សេងទៀត។

280
00:41:32,711 --> 00:41:35,168
នោះជារឿងតែមួយគត់ដែលខ្ញុំញ៉ាំពេញមួយយប់។

281
00:41:36,448 --> 00:41:37,572
វាមិនអាចទៅរួចទេ។

282
00:41:38,265 --> 00:41:40,350
គ្មានផ្លូវដែលអ្នកបំពុលដោយឈីសពណ៌សរបស់ខ្ញុំទេ។

283
00:41:40,456 --> 00:41:42,019
ខ្ញុំប្រាកដថាឈីសរបស់ខ្ញុំស្អាត។

284
00:41:42,248 --> 00:41:45,017
ឈីសដែលខ្ញុំបានទិញពីអ្នកមានក្លិនបន្តិច។

285
00:41:45,473 --> 00:41:47,171
ខ្ញុំមិនជឿអ្នកទេ។

286
00:41:47,243 --> 00:41:49,704
មានមណ្ឌលសុខភាពនៅក្បែរនោះ តោះទៅ។

287
00:41:50,769 --> 00:41:52,646
ទេ ខ្ញុំអាចមើលថែខ្លួនឯងបាន។

288
00:41:53,326 --> 00:41:54,619
គ្រាន់តែឱ្យលុយខ្ញុំ។

289
00:41:55,628 --> 00:41:57,755
លេណា ខ្ញុំមិនមានលុយទេ។

290
00:42:14,532 --> 00:42:15,532
យកនេះ។

291
00:42:17,005 --> 00:42:18,715
មិនអីទេ អរគុណ។

292
00:42:18,800 --> 00:42:19,884
ខ្ញុំនឹងទៅជាមួយអ្នក។

293
00:42:19,912 --> 00:42:20,912
ទេ ខ្ញុំសុខសប្បាយ។

294
00:42:21,608 --> 00:42:22,608
ខ្ញុំអាចគ្រប់គ្រងបាន។

295
00:42:29,329 --> 00:42:31,670
ខ្ញុំមិនជឿថានាងពុលពីឈីសរបស់ខ្ញុំទេ។

296
00:42:31,895 --> 00:42:33,939
អ្នក​មិន​អាច​លុប​ចោល​អ្វី​ដែល​បាន​កើត​ឡើង​ចំពោះ​នាង​ឡើយ។

297
00:42:35,403 --> 00:42:37,154
ខ្ញុំ​មិន​គ្រាន់​តែ​ដុស​វា​ចេញ​ទេ​ឬ?

298
00:42:37,233 --> 00:42:38,818
ខ្ញុំថែមទាំងឱ្យលុយនាងទៀតផង។

299
00:42:38,908 --> 00:42:41,802
អ្នកខឹងនឹងនាង ខ្ញុំគ្រាន់តែបញ្ឈប់អ្នកប៉ុណ្ណោះ។

300
00:42:44,336 --> 00:42:45,579
ចាប់តាំងពីអ្នកនៅក្នុងអាជីវកម្មម្ហូបអាហារ,

301
00:42:46,100 --> 00:42:48,140
អ្នកត្រូវប្រយ័ត្នចំពោះមនុស្សដែលត្អូញត្អែរ។

302
00:42:48,509 --> 00:42:50,762
វាអាចនឹងបំផ្លាញអាជីវកម្មរបស់អ្នក។

303
00:42:59,367 --> 00:43:02,679
ឈីសពណ៌ស! បួនសម្រាប់ 120!

304
00:43:04,749 --> 00:43:06,209
ហេតុអ្វីថ្ងៃនេះគ្មានអតិថិជន?

305
00:43:06,666 --> 00:43:07,708
វាយឺតពេលហើយ។

306
00:43:14,919 --> 00:43:18,077
ហេ, នោះជាឈីសពណ៌ស?

307
00:43:18,594 --> 00:43:19,594
តើអ្នកទិញវានៅឯណា?

308
00:43:20,295 --> 00:43:21,295
នៅ Shena's ។

309
00:43:21,777 --> 00:43:22,777
របស់នាងគឺថោកជាង។

310
00:43:23,138 --> 00:43:24,138
តើអ្នកចង់បានខ្លះទេ?

311
00:43:33,328 --> 00:43:34,537
នេះជារបស់អ្នក។

312
00:43:34,578 --> 00:43:37,068
- [បុរសស្រែក] - ខ្ញុំនឹងទទួលបានមួយសូម។

313
00:43:41,246 --> 00:43:42,558
[និយាយលេង]

314
00:43:43,056 --> 00:43:45,427
នៅទីនេះចាប់យកនេះ។

315
00:43:45,605 --> 00:43:47,315
ការផ្លាស់ប្តូររបស់អ្នក។

316
00:43:47,340 --> 00:43:49,459
[បុរសនិយាយលេង]

317
00:43:49,662 --> 00:43:51,789
នារី​ម្នាក់​នេះ​អៀន​ណាស់!

318
00:43:54,225 --> 00:43:55,225
ឆ្មាចម្លង។

319
00:43:56,445 --> 00:43:57,445
ខ្ញុំភ្នាល់

320
00:43:57,958 --> 00:44:00,043
ក្រពះរបស់នាងពិតជាមិនឈឺទេនៅថ្ងៃមុន

321
00:44:00,518 --> 00:44:03,056
នោះគ្រាន់តែជាទង្វើមួយ ទើបនាងអាចលួចរូបមន្តរបស់ខ្ញុំបាន។

322
00:44:03,882 --> 00:44:07,135
ហើយផ្នែកអាក្រក់បំផុត? ខ្ញុំថែមទាំងឱ្យលុយនាង ដើម្បីចាប់ផ្តើមអាជីវកម្មរបស់នាង!

323
00:44:09,590 --> 00:44:11,133
អ្នកមិនអាចជៀសវាងវាបានទេ។

324
00:44:11,714 --> 00:44:15,176
នៅក្នុងអាជីវកម្ម អ្នកដទៃនឹងព្យាយាមយកតម្រាប់អ្នកជានិច្ច។

325
00:44:16,456 --> 00:44:18,277
ខ្ញុំគ្រាន់តែមិនទទួលបាន

326
00:44:19,607 --> 00:44:21,156
ហេតុអ្វីបានជានាងមានអតិថិជនច្រើនម្ល៉េះ។

327
00:44:21,887 --> 00:44:24,048
តើរូបមន្តឈីសរបស់នាងល្អជាងរបស់ខ្ញុំទេ?

328
00:44:24,424 --> 00:44:25,884
អ្នកគួរតែដឹងគុណ។

329
00:44:26,469 --> 00:44:28,569
អ្នកបានក្លាយជាមនុស្សពេញនិយម ដូច្នេះមនុស្សបានចាប់ផ្តើមយកតម្រាប់តាមអ្នក។

330
00:44:30,140 --> 00:44:31,517
តើអាហារពេលល្ងាចរួចរាល់ហើយឬនៅ?

331
00:44:33,732 --> 00:44:34,732
បាទ។

332
00:44:44,437 --> 00:44:46,637
ម៉ាក់ ខ្ញុំនៅទីនេះ។

333
00:44:46,846 --> 00:44:49,474
មិនអីទេ ខ្ញុំបានរង់ចាំអ្នក។

334
00:45:02,677 --> 00:45:06,375
ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកសាកល្បងឈីសពណ៌សរបស់ខ្ញុំ។

335
00:45:06,709 --> 00:45:07,919
- ពិតទេ? - បាទ។

336
00:45:11,079 --> 00:45:12,288
តើអ្នកនឹកខ្ញុំទេ?

337
00:47:41,792 --> 00:47:45,331
តើនេះជាអ្វី? ខ្ញុំបានបញ្ជាទិញចំនួនម្ភៃ ប៉ុន្តែមានតែប្រាំនៅទីនេះ។

338
00:47:46,378 --> 00:47:51,656
ម៉ាក់ ខ្ញុំពិតជាសុំទោស។ ខ្ញុំអស់គ្រឿងផ្សំ។

339
00:47:52,176 --> 00:47:53,302
រក្សា!

340
00:47:53,741 --> 00:47:55,034
ខ្ញុំនឹងខកខានការហោះហើររបស់ខ្ញុំ។

341
00:47:55,074 --> 00:47:57,289
បើខ្ញុំដឹង អ្នកនឹងពិបាកដោះស្រាយ

342
00:47:57,314 --> 00:47:59,592
ខ្ញុំ​គួរ​តែ​បាន​បញ្ជា​ទិញ​ពី Shena!

343
00:47:59,926 --> 00:48:02,563
ឈីសរបស់នាងល្អជាងរបស់អ្នក ហើយនាងងាយស្រួលដោះស្រាយជាមួយ!

344
00:48:02,842 --> 00:48:04,218
ខ្ញុំមិនទិញវាទៀតទេ!

345
00:48:04,279 --> 00:48:07,599
- ខ្ញុំនឹងទិញពី Shena ជំនួសវិញ។ - ម៉ាក់ខ្ញុំសុំទោស។

346
00:48:09,607 --> 00:48:12,193
សេណា ខ្ញុំនឹងទិញពីអ្នកជំនួសវិញ - ឈីសរបស់អ្នកថោកជាង។

347
00:48:12,218 --> 00:48:14,841
- Shena ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំពីរ។ - នេះជារបស់អ្នក។

348
00:48:14,866 --> 00:48:18,203
- Shena ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវការបញ្ជាទិញចំនួនម្ភៃ។ - នៅទីនេះ។

349
00:48:19,162 --> 00:48:21,622
- ចាប់ពីពេលនេះតទៅ យើងនឹងទិញពីអ្នក។ - សូមអរគុណ។

350
00:48:21,686 --> 00:48:23,563
សូមអរគុណ។

351
00:48:49,255 --> 00:48:51,132
ខ្ញុំមិនបានមកទីនេះដើម្បីបង្កបញ្ហាទេ លីណា។

352
00:48:52,339 --> 00:48:53,339
មែនហើយ ថ្មីទៀតហើយ!

353
00:48:53,686 --> 00:48:54,707
ខ្ញុំមានចំណែកនៃសំណាងអាក្រក់របស់ខ្ញុំ។

354
00:48:55,462 --> 00:48:56,630
ផ្ទះខ្ញុំឆេះ។

355
00:48:57,160 --> 00:48:58,828
សូម្បីតែផ្ទះល្វែងរបស់ខ្ញុំក៏ត្រូវបានបំផ្លាញដែរ។

356
00:49:00,357 --> 00:49:02,359
ខ្ញុំសុំទោស ខ្ញុំមិនអាចជួយអ្នកបានទេ។

357
00:49:02,669 --> 00:49:03,874
តើមិត្តប្រុសរបស់អ្នកនៅឯណា?

358
00:49:05,425 --> 00:49:07,218
គាត់នៅកន្លែងធ្វើការ។ ហេតុអ្វី?

359
00:49:07,549 --> 00:49:08,549
តើអ្នកប្រាកដទេ?

360
00:49:11,506 --> 00:49:12,650
គាត់ជាអ្នកលក់។

361
00:49:12,920 --> 00:49:16,215
គាត់មិនដូចអ្នកទេ - គ្រាន់តែរំពឹងថានឹងរស់នៅតាមអ្វីដែលគាត់បានទទួលមរតក។

362
00:49:16,944 --> 00:49:18,070
សូមប្រយ័ត្ន លីណា។

363
00:49:18,955 --> 00:49:20,715
អ្នកជឿជាក់លើនរណាម្នាក់ដែលអ្នកមិនស្គាល់។

364
00:49:42,683 --> 00:49:45,061
ខ្ញុំមានអ្វីមួយសម្រាប់អ្នក។ ខ្ញុំបានឈានដល់កូតារបស់ខ្ញុំ។

365
00:49:45,523 --> 00:49:48,401
ដូច្នេះយើងអាចញ៉ាំអ្វីផ្សេងក្រៅពីឈីសពណ៌ស។

366
00:49:50,011 --> 00:49:51,211
តើអ្នកបានបំពេញកូតារបស់អ្នកនៅឯណា?

367
00:49:52,949 --> 00:49:55,743
នៅក្នុងការលក់ឬនៅលើគ្រែ?

368
00:50:00,621 --> 00:50:02,790
តើអ្នកកំពុងបោកខ្ញុំទេ?

369
00:50:03,316 --> 00:50:04,316
អ្វី?

370
00:50:04,745 --> 00:50:06,185
ឃើញមនុស្សស្រីម្នាក់ទៀត ម៉ានី?

371
00:50:07,021 --> 00:50:08,064
ឈប់​ជាមួយ​រឿង​ឥត​ប្រយោជន៍​នោះ​ទៅ!

372
00:50:10,385 --> 00:50:12,875
គ្រាន់តែទទួលស្គាល់វា ទើបយើងអាចធ្វើវាបាន។

373
00:50:14,044 --> 00:50:15,212
តើអ្នកមានបញ្ហាអ្វី?

374
00:50:15,829 --> 00:50:17,497
ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​អ្នក​កើត​មាន​ការ​ភ័យ​ខ្លាច​ភ្លាមៗ?

375
00:50:18,166 --> 00:50:20,710
តើអ្នកធ្លាប់ចាប់ខ្ញុំជាមួយស្រីផ្សេងទេ?

376
00:50:23,025 --> 00:50:24,151
មានគេឃើញអ្នក!

377
00:50:24,818 --> 00:50:25,818
តើវាជានរណា?

378
00:50:26,111 --> 00:50:27,112
ប្រាប់ខ្ញុំ!

379
00:50:28,363 --> 00:50:29,563
អ្នក​គ្រាន់​តែ​បង្កើត​រឿង​!

380
00:50:32,201 --> 00:50:33,327
ខ្ញុំសុំទោស ម៉ានី។

381
00:50:35,370 --> 00:50:37,498
បញ្ហាគឺអ្នកទុកចិត្តអ្នកដទៃជាងខ្ញុំ។

382
00:50:41,835 --> 00:50:42,961
ខ្ញុំសុំទោស។

383
00:50:43,536 --> 00:50:45,997
ខ្ញុំមិនដឹងថាខ្ញុំកំពុងគិតអ្វីទេ។

384
00:50:46,840 --> 00:50:47,966
ខ្ញុំសុំទោស ម៉ានី។

385
00:51:08,805 --> 00:51:09,973
លុយរបស់ខ្ញុំខ្លះបាត់។

386
00:51:38,016 --> 00:51:48,986
ខ្ញុំនៅតែចូលចិត្តវានៅពេលដែលអ្នកជាអ្នកងូតទឹកឱ្យខ្ញុំទឹកដោះគោ។

387
00:52:21,328 --> 00:52:22,830
តើអ្នកផ្តល់រសជាតិដោយឥតគិតថ្លៃទេ?

388
00:52:24,455 --> 00:52:25,455
បាទ។

389
00:52:25,647 --> 00:52:26,647
លីណា...

390
00:52:27,204 --> 00:52:28,204
អូ វាគឺជាអ្នក។

391
00:52:29,545 --> 00:52:34,619
ដូច្នេះអ្នកលក់ខ្លួនឯង - ខ្ញុំមានន័យថាឈីសពណ៌ស។

392
00:52:39,614 --> 00:52:42,617
ទឹកដោះគោរបស់អ្នកមានក្លិនក្រអូប វាហាក់ដូចជា…

393
00:52:43,552 --> 00:52:47,074
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំបានសាកល្បងវាពីមុនមក។ តើអ្នកណាជាអ្នកផ្គត់ផ្គង់របស់អ្នក?

394
00:52:49,506 --> 00:52:50,591
អ្នកផ្គត់ផ្គង់របស់ខ្ញុំ?

395
00:52:51,469 --> 00:52:52,887
វាជាអាថ៌កំបាំង។

396
00:52:55,941 --> 00:53:00,058
និយាយអញ្ចឹងតើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះលុយដែលខ្ញុំបានឱ្យអ្នកនៅពេលអ្នកពុល?

397
00:53:00,576 --> 00:53:01,576
អា...

398
00:53:02,594 --> 00:53:03,780
500 ប៉េសូនោះ?

399
00:53:04,262 --> 00:53:06,431
នោះមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ។

400
00:53:06,806 --> 00:53:07,932
អញ្ចឹងទេ?

401
00:53:08,877 --> 00:53:11,037
អូ នោះហើយជារបៀបដែលអ្នកអាចចាប់ផ្តើមអាជីវកម្មរបស់អ្នក។

402
00:53:14,731 --> 00:53:17,025
Lena សម្រាប់ព័ត៌មានរបស់អ្នក

403
00:53:17,567 --> 00:53:21,654
ខ្ញុំបានធ្វើការជា OFW នៅហុងកុង។

404
00:53:22,238 --> 00:53:24,073
នោះហើយជារបៀបដែលខ្ញុំគ្រប់គ្រងដើម្បីចាប់ផ្តើមវា។

405
00:53:25,396 --> 00:53:26,981
មិនដូចអ្នកទេ។

406
00:53:27,535 --> 00:53:28,912
អ្នកណាចាប់ផ្តើមរកចំណូលបានតិចតួច

407
00:53:30,079 --> 00:53:31,623
ហើយភ្លាមៗនោះគិតថាអ្នកជាអ្នកមាន។

408
00:53:32,498 --> 00:53:34,417
សូមអបអរសាទរ។

409
00:53:34,709 --> 00:53:39,464
ពេលខ្លះចោរកាន់តែជោគជ័យ។

410
00:53:40,924 --> 00:53:42,842
ខ្ញុំមិនបានលួចអ្វីទេ លីណា។

411
00:53:43,968 --> 00:53:46,179
អតិថិជនរបស់អ្នកទើបតែធុញទ្រាន់នឹងឈីសរបស់អ្នក។

412
00:53:47,639 --> 00:53:48,681
មែនហើយ វាជាកំហុសរបស់អ្នក។

413
00:53:50,141 --> 00:53:51,392
ឈីសពណ៌សរបស់អ្នក។

414
00:53:52,602 --> 00:53:54,062
មិនមានរសជាតិ។

415
00:53:56,159 --> 00:53:57,202
ធុញ។

416
00:53:58,733 --> 00:54:01,277
នោះហើយជាមូលហេតុដែលអ្នកចម្លងខ្ញុំ?

417
00:54:02,695 --> 00:54:04,781
របស់ខ្ញុំគឺល្អជាងរបស់អ្នក, Lena ។

418
00:54:05,778 --> 00:54:07,158
នោះមិនមែនជារឿងដូចគ្នាទេ។

419
00:54:07,882 --> 00:54:08,882
តើអ្នកល្អជាងខ្ញុំទេ?

420
00:54:09,442 --> 00:54:11,442
ខ្ញុំមិនលក់ឈីសចាស់ទេ។

421
00:54:12,131 --> 00:54:14,469
តើទាំងនេះពិតជាអ្វីដែលអ្នកកំពុងលក់មែនទេ?

422
00:54:14,999 --> 00:54:16,376
អ្នកប្រហែលជាឆ្លងមេរោគ។

423
00:54:21,047 --> 00:54:22,047
ឈីស

424
00:54:22,966 --> 00:54:24,425
រសជាតិកាន់តែប្រសើរ

425
00:54:24,842 --> 00:54:25,842
ដូចដែលវាចាស់។

426
00:54:28,219 --> 00:54:30,513
មែនហើយ នោះមិនមែនជាអ្វីដែលគាត់បាននិយាយទេ។

427
00:54:30,848 --> 00:54:31,848
បាននិយាយថាអ្នកណា?

428
00:54:33,401 --> 00:54:34,652
អតិថិជនរបស់យើង។

429
00:54:34,967 --> 00:54:36,144
គាត់បាននិយាយថា

430
00:54:37,146 --> 00:54:39,111
ឈីសរបស់អ្នកមានក្លិនអាក្រក់។

431
00:54:39,232 --> 00:54:40,483
ហើយវាកខ្វក់។

432
00:54:40,817 --> 00:54:42,388
ឈីសរបស់ខ្ញុំគឺស្អាត។

433
00:54:43,152 --> 00:54:44,320
មិនដូចរបស់អ្នកទេ។

434
00:54:44,529 --> 00:54:46,656
ឈីសពណ៌សរបស់ខ្ញុំមានរសជាតិឆ្ងាញ់ជាងរបស់អ្នក!

435
00:54:47,088 --> 00:54:49,184
ខ្ញុំប្រសើរជាងអ្នក។

436
00:54:49,325 --> 00:54:50,618
- អត់ទេ ខ្ញុំប្រសើរជាង! - វាមិនពិតទេ!

437
00:54:50,668 --> 00:54:52,004
-ខ្ញុំ! -ខ្ញុំ!

438
00:54:56,374 --> 00:54:57,500
តើអ្នកនឹងមិនឈប់ទេ?

439
00:55:02,755 --> 00:55:03,881
តើអ្នកនឹងមិនឈប់ទេ?

440
00:55:04,674 --> 00:55:05,674
លីណា លីណា!

441
00:55:06,175 --> 00:55:08,018
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកទាំងពីរឈ្លោះគ្នា? ឈប់!

442
00:55:08,928 --> 00:55:10,179
- លីណា តោះទៅ! - ស្ត្រីនោះ។

443
00:55:10,780 --> 00:55:12,282
កំពុងបង្កើតឈុតមួយនៅទីនេះ!

444
00:55:12,307 --> 00:55:13,349
អ្នកបានចាប់ផ្តើមវា!

445
00:55:13,850 --> 00:55:14,850
លីណា!

446
00:55:14,934 --> 00:55:16,602
បញ្ឈប់ការមិនសមហេតុសមផលនោះ។ វង្វេង!

447
00:55:16,702 --> 00:55:17,702
តោះ!

448
00:55:26,551 --> 00:55:27,551
អ្វី?

449
00:55:27,737 --> 00:55:28,863
តើអ្នកនឹងទិញឬអត់?

450
00:55:30,783 --> 00:55:31,783
នោះនាំមកនូវសំណាងអាក្រក់។

451
00:55:32,537 --> 00:55:33,537
អ្វី?

452
00:55:38,499 --> 00:55:40,126
ប្រសិនបើខ្ញុំជាអ្នក ខ្ញុំនឹងបញ្ឈប់វា។

453
00:55:42,211 --> 00:55:43,211
ឈប់ធ្វើអ្វី?

454
00:55:44,589 --> 00:55:46,215
អ្នកដឹងច្បាស់ពីអ្វីដែលខ្ញុំកំពុងនិយាយ។

455
00:55:51,304 --> 00:55:52,597
លោក Hermit

456
00:55:53,681 --> 00:55:54,974
គ្មានការប្រមាថ,

457
00:55:56,476 --> 00:55:59,395
ខ្ញុំមិនត្រូវការដំបូន្មានដ៏ថោកទាបរបស់អ្នកទេ។

458
00:55:59,937 --> 00:56:00,937
ប្រសិនបើខ្ញុំជាអ្នក,

459
00:56:01,773 --> 00:56:03,175
គ្រាន់តែត្រលប់ទៅភ្នំវិញ។

460
00:56:03,691 --> 00:56:06,027
ហើយនៅទីនោះអ្នកអាចបន្តនិយាយជាមួយ Mother Nature។

461
00:56:06,482 --> 00:56:08,162
ប្រហែលជាអ្នកពិតជាអាចជួយនៅទីនោះ។

462
00:56:10,406 --> 00:56:11,406
អ្វី?

463
00:56:12,700 --> 00:56:13,700
តើអ្នកកំពុងរង់ចាំអ្វី?

464
00:56:14,243 --> 00:56:15,243
វង្វេង!

465
00:56:18,373 --> 00:56:20,677
អ្នកប្រហែលជានាំសំណាងអាក្រក់មកខ្ញុំ។

466
00:56:24,295 --> 00:56:25,296
ខូច។

467
00:56:25,963 --> 00:56:27,215
គាត់​ធ្វើ​ដូច​ជា​ដឹង​គ្រប់​យ៉ាង។

468
00:56:29,509 --> 00:56:30,509
លែងខ្ញុំទៅ!

469
00:56:31,010 --> 00:56:32,261
អ្នកមិនមានការខ្មាស់អៀនទេ។

470
00:56:32,678 --> 00:56:34,722
អ្នកថែមទាំងទៅទីនោះដើម្បីបង្កបញ្ហា។

471
00:56:36,516 --> 00:56:38,476
ឥឡូវ​ខ្ញុំ​ជា​អ្នក​ដែល​ខ្មាស​គេ? ហ៎?

472
00:56:41,270 --> 00:56:42,897
ឥឡូវ​ខ្ញុំ​ជា​អ្នក​ដែល​ខ្មាស​គេ?

473
00:56:43,998 --> 00:56:45,458
ចុះអ្នកនិង Shena វិញ?

474
00:56:46,150 --> 00:56:48,444
A.K.A. លោក Donald

475
00:56:48,861 --> 00:56:50,655
A.K.A. ស្នេហា។

476
00:56:51,322 --> 00:56:52,705
តើ​រឿង​នោះ​គឺ​ជា​រឿង​អ្វី?

477
00:57:00,443 --> 00:57:02,142
ខ្ញុំបានផ្ដល់ឱកាសឱ្យអ្នក។

478
00:57:03,292 --> 00:57:04,627
ដើម្បីប្រាប់ការពិត។

479
00:57:05,378 --> 00:57:07,130
ប៉ុន្តែតើអ្នកបានធ្វើអ្វីខ្លះ?

480
00:57:07,880 --> 00:57:09,507
អ្នកកុហកខ្ញុំ។

481
00:57:11,217 --> 00:57:15,179
អ្នកថែមទាំងផ្តល់ឱ្យ Shena នូវរូបមន្តរបស់ខ្ញុំ។ អ្នកល្ងង់!

482
00:57:16,305 --> 00:57:17,765
អ្នកនិយាយត្រូវ! បិទមាត់!

483
00:57:17,849 --> 00:57:19,308
Shena គឺជាម្ចាស់ស្រីរបស់ខ្ញុំ!

484
00:57:19,809 --> 00:57:22,770
តើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំធ្វើអ្វី? សុំការអភ័យទោសរបស់អ្នក?

485
00:57:23,729 --> 00:57:26,274
លីណា ខ្ញុំមិនបានសន្យាអ្វីនឹងអ្នកទេ!

486
00:57:29,527 --> 00:57:30,903
ខ្ញុំទើបតែលេងជាមួយអ្នក។

487
00:57:31,904 --> 00:57:33,197
អ្នកក៏ចូលចិត្តវាដែរ មែនទេ?

488
00:57:42,874 --> 00:57:44,250
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

489
00:57:45,001 --> 00:57:46,085
នោះជារបស់ខ្ញុំ!

490
00:57:46,544 --> 00:57:47,544
ទេ! នេះជារបស់ខ្ញុំ!

491
00:57:48,546 --> 00:57:50,715
អ្នក​នឹង​មិន​មាន​វា​ប្រសិន​បើ​វា​មិន​មែន​សម្រាប់​ខ្ញុំ!

492
00:57:51,174 --> 00:57:54,552
ខ្ញុំ​ខំ​ប្រឹង​ដើម្បី​ហ្នឹង! នេះគឺសម្រាប់ថ្លៃសិក្សារបស់ខ្ញុំ!

493
00:57:54,969 --> 00:57:56,095
ម៉ានី!

494
00:57:56,929 --> 00:57:57,929
ម៉ានី!

495
00:57:59,015 --> 00:58:00,016
ម៉ានី!

496
00:58:01,225 --> 00:58:02,226
ម៉ានី!

497
00:58:04,395 --> 00:58:07,315
ម៉ានី សងលុយខ្ញុំវិញ!

498
00:58:11,194 --> 00:58:12,194
លេណា។

499
00:58:12,362 --> 00:58:13,362
លេណា។

500
00:58:17,200 --> 00:58:19,080
អ្នកមិនគួរខ្ជះខ្ជាយទឹកភ្នែកលើបុរសនោះទេ។

501
00:58:19,535 --> 00:58:20,828
គាត់គ្មានតម្លៃ។

502
00:58:21,046 --> 00:58:23,257
តើអ្នកដឹងអ្វីខ្លះ? វង្វេង!

503
00:58:24,123 --> 00:58:25,123
ខ្ញុំនឹងចាកចេញ,

504
00:58:25,625 --> 00:58:26,834
ប៉ុន្តែស្តាប់ខ្ញុំជាមុនសិន។

505
00:58:28,563 --> 00:58:31,107
ខ្ញុំ​ដឹង​មួយ​រយៈ​ហើយ​ថា មិត្ត​ប្រុស​របស់​អ្នក​កំពុង​បោក​បញ្ឆោត​អ្នក។

506
00:58:32,215 --> 00:58:33,716
តើអ្នកកំពុងមើលលុយរបស់អ្នកទេ?

507
00:58:37,428 --> 00:58:41,516
ថ្ងៃ​ដែល​ខ្ញុំ​មក​ទីនេះ​ដើម្បី​ជួប​អ្នក ខ្ញុំ​បាន​ឃើញ​គាត់​ជាមួយ​នឹង​ស្ត្រី​នោះ​។

508
00:58:41,766 --> 00:58:43,768
លីណា រកបានច្រើនមែនទេ?

509
00:58:44,769 --> 00:58:45,937
សូមអរគុណដល់ខ្ញុំ។

510
00:58:47,563 --> 00:58:49,106
តើនាងចាប់អ្នកទេ?

511
00:58:49,482 --> 00:58:50,733
តើខ្ញុំចាប់បាននៅពេលណា?

512
00:58:52,193 --> 00:58:54,806
អ្នកមានចំណុចមួយ។ ដូចអ្វីដែលអ្នកបានធ្វើជាមួយ Kim

513
00:58:55,404 --> 00:58:58,991
Tanya, Annie, និង Faye ។

514
00:59:08,395 --> 00:59:09,938
យើងសន្សំបានគ្រប់គ្រាន់ហើយ។

515
00:59:10,419 --> 00:59:11,504
យើងអាចចាកចេញឥឡូវនេះ។

516
00:59:12,630 --> 00:59:13,630
រួចហើយ?

517
00:59:14,173 --> 00:59:15,173
កុំប្រញាប់វា។

518
00:59:17,426 --> 00:59:18,553
នេះនៅតែមិនគ្រប់គ្រាន់។

519
00:59:21,138 --> 00:59:25,351
លើសពីនេះ ខ្ញុំនៅតែចង់ដឹងថា រវាងខ្ញុំ និង លីណា អ្នកណាល្អជាង។

520
00:59:26,528 --> 00:59:27,594
តើអ្នកនិយាយលេងទេ?

521
00:59:30,356 --> 00:59:31,816
ខ្ញុំជាមនុស្សប្រកួតប្រជែង ម៉ានី។

522
00:59:32,233 --> 00:59:37,554
លីណា កំសត់ ខ្ញុំកំពុងទទួលអតិថិជនទាំងអស់របស់នាង។

523
00:59:38,005 --> 00:59:40,007
ឱ្យខ្ញុំងូតទឹកឥឡូវនេះ។

524
00:59:49,667 --> 00:59:50,667
វាមិនពិតទេ!

525
00:59:53,212 --> 00:59:54,212
អ្នកដឹង។

526
00:59:54,968 --> 00:59:56,720
ខ្ញុំចង់ប្រាប់អ្នកពីការពិត,

527
00:59:57,550 --> 00:59:59,350
ប៉ុន្តែអ្នកខ្វាក់ភ្នែកដោយសារសេចក្តីស្រឡាញ់របស់អ្នកចំពោះបុរសនោះ។

528
01:00:01,387 --> 01:00:04,302
ពេល​នេះ​អ្នក​ដឹង​ពី​អ្វី​ដែល​គេ​បាន​ធ្វើ​ចំពោះ​អ្នក

529
01:00:04,765 --> 01:00:07,018
តើ​អ្នក​គ្រាន់​តែ​ឱ្យ​គេ​ធ្វើ​ឱ្យ​អ្នក​ល្ងង់​?

530
01:00:17,858 --> 01:00:18,858
សូមអរគុណ។

531
01:00:24,201 --> 01:00:27,121
ដូច្នេះនេះជាកន្លែងដែលខ្ញុំអាចរកអ្នកនៅហាងថោកនេះ។

532
01:00:28,164 --> 01:00:29,164
ដូចអ្នកដែរ

533
01:00:29,665 --> 01:00:30,787
ថោក។

534
01:00:32,168 --> 01:00:33,588
និយាយអ្វីដែលអ្នកចូលចិត្ត,

535
01:00:34,128 --> 01:00:36,297
ប៉ុន្តែ ម៉ានី នឹងមិនត្រឡប់ទៅរកអ្នកវិញទេ។

536
01:00:37,381 --> 01:00:38,674
ខ្ញុំមិនមកទីនេះសម្រាប់គាត់ទេ។

537
01:00:39,508 --> 01:00:40,508
អ្នក!

538
01:00:43,262 --> 01:00:45,848
ឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំបានបង្រៀនខ្ញុំឱ្យប្រយុទ្ធ Shena ។

539
01:00:46,641 --> 01:00:49,894
ខ្ញុំនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យ Manny បោះបង់ចោលខ្ញុំសម្រាប់អ្នកទេ។

540
01:00:52,229 --> 01:00:55,605
ហើយ​ខ្ញុំ​ក៏​មិន​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​អ្នក​មាន Manny ដែរ...

541
01:00:57,753 --> 01:01:01,131
ម៉ានី ជារបស់ខ្ញុំ លីណា។

542
01:01:02,281 --> 01:01:04,311
ខ្ញុំនឹងឱ្យគាត់ទៅអ្នក ...

543
01:01:04,909 --> 01:01:06,285
ប្រសិនបើអ្នកយល់ព្រមនឹងអ្វីដែលខ្ញុំចង់បាន។

544
01:01:08,704 --> 01:01:09,872
ចូរមានបី។

545
01:01:13,380 --> 01:01:15,298
ទុក​ឲ្យ​ម៉ានី​សម្រេច

546
01:01:15,878 --> 01:01:17,672
តើអ្នកណាល្អជាងរវាងយើងទាំងពីរ។

547
01:01:22,259 --> 01:01:23,803
អ្នក​នៅ​តែ​មិន​ដឹង, Lena?

548
01:01:25,221 --> 01:01:26,639
ម៉ានីបានចាកចេញពីអ្នកហើយ។

549
01:01:29,558 --> 01:01:31,018
នោះ​មក​ពី​ខ្ញុំ​បាន​សុំ​គាត់​ឲ្យ​ចាកចេញ។

550
01:01:33,771 --> 01:01:35,564
បើអ្នកយល់ព្រមតាមអ្វីដែលខ្ញុំចង់បាន

551
01:01:36,649 --> 01:01:38,609
អ្នកនឹងមិនឃើញខ្ញុំទៀតទេ។

552
01:01:39,568 --> 01:01:40,568
ធ្លាប់។

553
01:01:43,072 --> 01:01:44,072
ហើយប្រសិនបើខ្ញុំមិនយល់ព្រម?

554
01:01:48,244 --> 01:01:50,287
យើងទាំងពីរនាក់ប្រកួតប្រជែង Shena

555
01:01:51,497 --> 01:01:52,497
នោះហើយជាមូលហេតុ

556
01:01:52,665 --> 01:01:55,793
ខ្ញុំមិនជឿថាអ្នកនឹងបដិសេធការប្រឈមរបស់ខ្ញុំទេ។

557
01:01:58,129 --> 01:02:00,631
ស្អែកនៅផ្ទះខ្ញុំម៉ោង5ល្ងាច

558
01:02:01,716 --> 01:02:03,759
ខ្ញុំនឹងរង់ចាំអ្នក។

559
01:02:22,737 --> 01:02:23,946
តើខ្ញុំអាចសាកល្បងបានទេ?

560
01:02:23,971 --> 01:02:25,058
បាទ។

561
01:02:25,614 --> 01:02:28,415
- វា​ជា​ការ​ល្អ​។ ខ្ញុំនឹងទិញអ្វីគ្រប់យ៉ាង។ - អរគុណ!

562
01:02:29,744 --> 01:02:31,704
- ឯង​អា​ឆ្កួត! - មកសាកល្បងខ្ញុំ!

563
01:02:32,163 --> 01:02:35,499
ប្រសិនបើអ្នកមិនបានមកទីនេះទេ អ្វីៗអាចនឹងកាន់តែអាក្រក់សម្រាប់ខ្ញុំ។

564
01:02:35,874 --> 01:02:37,709
នេះគឺជា Shena ។

565
01:02:37,748 --> 01:02:39,792
យើងបានជួបពីមុន។

566
01:02:40,921 --> 01:02:41,964
សូមប្រយ័ត្ន លីណា។

567
01:02:42,256 --> 01:02:44,016
អ្នកជឿជាក់លើនរណាម្នាក់ដែលអ្នកមិនស្គាល់។

568
01:02:44,258 --> 01:02:45,593
បាទ អ្នកនិយាយត្រូវ!

569
01:02:45,718 --> 01:02:46,969
Shena គឺជាម្ចាស់ស្រីរបស់ខ្ញុំ!

570
01:02:47,303 --> 01:02:49,472
លីណា ខ្ញុំមិនបានសន្យាអ្វីនឹងអ្នកទេ!

571
01:02:50,014 --> 01:02:51,290
ខ្ញុំទើបតែលេងជាមួយអ្នក។

572
01:02:51,815 --> 01:02:53,224
តើអ្នកនឹងធ្វើអ្វីជាមួយវា?

573
01:02:53,283 --> 01:02:55,619
អ្នក​នឹង​មិន​មាន​វា​ប្រសិន​បើ​វា​មិន​មែន​សម្រាប់​ខ្ញុំ!

574
01:02:55,644 --> 01:02:59,099
ខ្ញុំ​ខំ​ប្រឹង​ដើម្បី​ហ្នឹង! នេះគឺសម្រាប់ថ្លៃសិក្សារបស់ខ្ញុំ!

575
01:03:06,280 --> 01:03:09,325
អូ អ្នកមកយឺតហើយ។

576
01:03:10,910 --> 01:03:12,620
អ្នកអត់ធ្មត់ពេក។

577
01:03:14,246 --> 01:03:16,540
ខ្ញុំបានលឺថាអ្នកគឺជា masochist ។

578
01:03:19,627 --> 01:03:20,627
ចុះពេលនេះ?

579
01:03:20,934 --> 01:03:23,854
តើ​យើង​គ្រាន់​តែ​សម្លឹង​មើល​គ្នា​ទេ?

580
01:03:28,219 --> 01:03:29,219
តើអ្នកត្រៀមខ្លួនហើយឬនៅ?

581
01:03:30,513 --> 01:03:31,513
តាំងពីម្សិលមិញ...

582
01:03:34,642 --> 01:03:36,101
ចូលមក។

583
01:03:43,943 --> 01:03:46,278
អញ្ចឹងតើពេលនេះ? តើ​យើង​នឹង​ធ្វើ​អ្វី?

584
01:03:46,904 --> 01:03:49,573
ចាំខ្ញុំនឹងទទួលបានអ្វីមួយ។

585
01:04:08,843 --> 01:04:10,678
អ្នក​ដឹង​ថា​នេះ​សម្រាប់​អ្វី​ទេ​?

586
01:08:35,692 --> 01:08:38,153
ញ៉ាំដំបូងមុនពេលអ្នកចាកចេញ។

587
01:08:43,033 --> 01:08:44,033
យើងល្អ។

588
01:08:44,245 --> 01:08:45,245
យើងនឹងញ៉ាំនៅផ្ទះ។

589
01:08:45,744 --> 01:08:47,246
តោះញ៉ាំ។

590
01:08:47,623 --> 01:08:48,832
នោះនឹងជាការខ្ជះខ្ជាយបែបនេះ។

591
01:09:00,592 --> 01:09:03,679
ខ្ញុំបានប្រាប់ម៉ានីថាអ្នកចាកចេញ។

592
01:09:05,305 --> 01:09:06,598
យើងនឹងនឹកអ្នក។

593
01:09:09,560 --> 01:09:10,908
តើអ្នកនឹងរស់នៅទីណាឥឡូវនេះ?

594
01:09:12,586 --> 01:09:13,586
ខ្ញុំ​មិន​ទាន់​ដឹង​នៅ​ឡើយ​ទេ។

595
01:09:14,189 --> 01:09:15,774
អ្នកនឹងមិនឃើញខ្ញុំទៀតទេ។

596
01:09:16,483 --> 01:09:17,484
ធ្លាប់។

597
01:09:35,375 --> 01:09:36,627
តើអ្នកមានរូបមន្តថ្មីទេ?

598
01:09:37,462 --> 01:09:39,256
- តើអ្នកចូលចិត្តវាទេ? - បាទ​វា​ជា​ការ​ល្អ​។

599
01:09:41,842 --> 01:09:43,310
- ត្រូវទេ? - បាទ។

600
01:09:47,890 --> 01:09:49,099
តើអ្នកបានបន្ថែមអ្វីទៅនេះ?

601
01:09:50,350 --> 01:09:51,350
រសជាតិថ្មី។

602
01:09:52,102 --> 01:09:53,102
វាមានតែមួយគត់។

603
01:10:13,874 --> 01:10:14,875
វា​មាន​លក្ខណៈ​ពិសេស​គ្មាន​ការ​សង្ស័យ។

604
01:10:23,884 --> 01:10:24,884
ឲ្យខ្ញុំសូមទឹកមួយកែវមក។

605
01:11:09,888 --> 01:11:11,265
អ្នកអាចទៅទីនេះឥឡូវនេះ។

606
01:11:36,994 --> 01:11:38,194
តើ​គេ​គឺ​ម៉ានី និង​សេណា?

607
01:11:39,615 --> 01:11:40,896
ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នក។

608
01:11:41,236 --> 01:11:42,918
ថ្នាំពុលនោះមានប្រសិទ្ធភាព។

609
01:11:45,590 --> 01:11:46,590
នៅទីនេះ។

610
01:11:47,467 --> 01:11:50,555
អ្នកអាចមានទូរស័ព្ទដៃរបស់ពួកគេ។ អ្នកអាចលក់វាបាន។

611
01:11:50,846 --> 01:11:51,846
សូមអរគុណ។

612
01:11:54,933 --> 01:11:55,933
តើ​អ្នក​មាន​គម្រោង​អ្វី​ឥឡូវ​នេះ?

613
01:11:56,341 --> 01:11:57,621
តើអ្នកនឹងរស់នៅទីណាឥឡូវនេះ?

614
01:11:59,985 --> 01:12:02,425
ខ្ញុំនឹងរកលុយពីមនុស្សនៅកន្លែងថ្មីដែលខ្ញុំផ្លាស់ទៅ។

615
01:12:06,862 --> 01:12:08,338
ថែរក្សាទាំងពីរនេះ។

616
01:12:09,740 --> 01:12:10,907
សូមអរគុណ Eloy ។

617
01:12:11,658 --> 01:12:13,035
ខ្ញុំមិនដែលគិតទេ។

618
01:12:13,363 --> 01:12:14,363
ថានៅទីបញ្ចប់

619
01:12:14,663 --> 01:12:16,538
អ្នកនឹងនៅខាងខ្ញុំ។

620
01:12:17,956 --> 01:12:19,958
យើងសូម្បីតែឥឡូវនេះ។

621
01:12:55,118 --> 01:12:56,620
ឈីសពណ៌ស!

622
01:12:59,164 --> 01:13:01,249
ឈីសពណ៌សឆ្ងាញ់!

623
01:13:02,626 --> 01:13:04,086
ឈីសពណ៌ស!

624
01:13:05,045 --> 01:13:07,047
ឈីសពណ៌សឆ្ងាញ់!

625
01:13:09,591 --> 01:13:11,593
ឈីសពណ៌សឆ្ងាញ់!

626
01:13:14,304 --> 01:13:15,597
ឈីសពណ៌ស!

627
01:13:15,847 --> 01:13:18,000
ឈីសពណ៌សឆ្ងាញ់!